« 2010年09月 | メイン | 2010年11月 »
中国人対応ができるクリニック
みなさん、こんにちは。
親和クリニックが、中国人韓国人にも対応できるクリニックとして
医療系専門誌クリニックばんぶーに取材を受け１１月号にて記事が掲載されました。
取材を受けたのは、親和クリニック受付スタッフの金さんです。
今日も笑顔です。
金さんは中国出身で、中国語はもちろん、韓国語も自由自在に操ります。
いまでは日本語もほぼ問題なく、親和クリニックにとっても本当に力になってくれる存在なんです。
こんな金さんが、これまでも中国人の患者さんや韓国人患者さんの受診の際には
要所要所で通訳を買って出てくれていたんですが、
中国語や韓国語が通じるクリニックが江戸川区平井にある！
と口コミで情報が広がったようで、
しばしば日本語のコミュニケーションに不自由されている中国人韓国人の方々が
来院されるようになりました。
今回の取材では、同法人の両国あしのクリニックの
中国人看護師、海老沢さんも取材を受け、同誌に掲載されています。
親和クリニックでは、これを機に中国人や韓国人の患者さん方を
もう少し上手に受け入れられるよう工夫をしていこうと考えています。
専用の問診票や簡単なコミュニケーションカード、
もちろん金さんによる適宜通訳を組み込みながら、中国人や韓国人の皆さんが
安心して医療が受けらる様なクリニックの体制づくりをしていきたいと考えています。
中国人対応ができるクリニック
東京江戸川区平井にある親和クリニックでは、
中国人韓国人の方々も安心して受診していただけるよう徐々に体制を整えていきたいと思います。
まだまだ不便なことが多いと思いますが、まずはお問い合わせ下さい。
（といいながら、インフォメーションがすべて日本語なのが何とも・・・笑）
投稿者 ikumei : 12:24
ワールドカフェをやろう
みなさん、こんにちは。
親和クリニックでは
ワールドカフェという会議手法を使った院内コミュニケーションにチャレンジします。
ワールドカフェとは・・・
人々がオープンに会話を行い、
自由にネットワークを気付くことのできる「カフェ」のような空間を作り出すことで
いろいろな意見、知恵、気付きを得ていこう！という、ちょっと面白いコミュニケーション手法です。
「カフェ的会議」というとイメージしやすいかもしれません。
このワールドカフェには下ごしらえが必要なので・・・
とりあえず、ワールドカフェの会場となる小松川区民館集会室を下見に。
テーブルは3つ作れるなぁ・・・
よし、カフェのイメージができた！
「親和カフェへようこそ！」これで行こう！
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
※ただいま、製薬メーカーの生産が追い付かず、
禁煙治療薬チャンピックスの供給が止まっています。
詳しくは親和クリニックにお問い合わせ下さい。
投稿者 ikumei : 11:08
禁煙治療の成功者２
みなさん、こんにちは。
今日もまた禁煙治療による禁煙成功者が誕生しました。
「よく頑張ったで賞」の賞状が担当の黒沼先生より手渡されました。
禁煙治療12週間プログラムを終え、その頑張りをたたえ看護師からも拍手が送られます。
患者さん・・・「もうタバコは吸いません！」と。
更なる決意表明をいただきました！
禁煙貯金・・・【親和クリニック禁煙外来専門用語】
禁煙貯金とは、禁煙することで浮いたタバコ代を取っておいて何かを買うこと。
「禁煙が成功したら、これを買いたい」などと何か目標を作っておくと、
治療中に喫煙したくなっても我慢できる場合が多い。
たとえば、
■禁煙貯金でたまったお金で温泉旅行に行く
■禁煙貯金でたまったお金で孫にランドセル買ってあげる
■禁煙貯金でたまったお金でｉｐｏｄを買う
■禁煙貯金でたまったお金で奥さんと美味しいものを食べに行く
などなるべく具体的に貯金の使い道を掲げるといい。
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
※ただいま、製薬メーカーの生産が追い付かず、
禁煙治療薬チャンピックスの供給が止まっています。
詳しくは親和クリニックにお問い合わせ下さい。
投稿者 ikumei : 11:37
禁煙治療の成功者１
みなさん、こんにちは。
親和クリニックでは禁煙外来が盛り上がっています。
本日、またひとり禁煙治療をして脱喫煙に成功した方が誕生しました！
禁煙治療の卒業式ってやつでしょうか・・・
黒沼先生が患者さんに手渡しているものは、
「よく頑張ったで賞」の賞状です（はっきり言ってかなりベタです）。
しかし、ご本人が禁煙を決意し来院され
１２週間の禁煙プログラムを一緒に並走してきた私たち親和クリニックにとっては
「本当にこの患者さんが努力していたんだ！」ということが分かっているので
どんな形でもいいから敬意を表し、努力をたたえらずにはいられないわけです。
本当に禁煙が成功しよかったですね！！
私たちも禁煙のお手伝いができてうれしいです。
親和クリニック一同
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
※ただいま、製薬メーカーの生産が追い付かず、
禁煙治療薬チャンピックスの供給が止まっています。
詳しくは親和クリニックにお問い合わせ下さい。
投稿者 ikumei : 12:31
日帰り小旅行記３（佐野ラーメン）
そして親和クリニックの一行は最後の目的を果たすため
佐野ラーメン岡崎麺に向かったのですが・・・
開店の１１時時前に到着、すでに３組のお客さんたちが並んでいた。
とりあえず、基本のラーメンと餃子を注文。
お約束の写メ。
佐野ラーメンの麺は平打ち麺で、きしめん風のそれは
食感もなかなかなもので美味い。みんな気に入ったようだ（★★★）。
岡崎麺のご主人を囲み、記念撮影。
実に佐野っぽいブランチを済ませ、１１時半に旅程を全てこなし
帰路につきました。
以上親和クリニックの小旅行レポートでした。
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 18:44
日帰り小旅行記２（出流原弁天池）
そして親和クリニックの一行は、
次の目的地、 出流原弁天池へと向かったのである。
これが弁天池である。水の透明度がかなり高そうだ。
池底がはっきりと見える。
詳しい説明は、この案内板に任せた！
小腹がすいたので、とりあえず名物のいもフライを頬張ることにした。
揚げたてで、かなり熱い。で、なかなかの美味である（★★★）。
名水百選の水である。
もちろん、飲む。
誰かのものまねなのか？
やはり弁天池にはこのポーズがよく似合う。
けっこう何気にきつい体勢だと思うのだが、表情はもちろん笑顔。基本である。
さすがプロだ。
佐野厄除け大師で厄を落とした後は、
弁天池の木陰でマイナスイオンを浴びる。。。これで随分と浄化されただろう。
記念撮影を済ませ、次の目的地へと向かう親和クリニック一行であった。
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 10:54
日帰り小旅行記１（栃木県佐野厄除け大師）
みなさん、こんにちは。
先日、親和クリニック内で有志を募って心願祈願に行ってきたんですが・・・
一行は栃木県佐野厄除け大師まで。
職員の無病息災とクリニックの繁栄を祈願して。
「願い事をする際は、仏様と対話をするといい。。。」そんな説教もいただきました。
こちらは絵馬で。
佐野って縁結びのご利益はあったっけ？
まぁいいっか。いつものとおり、カタいことは抜きだ。
・・・・
とりあえず記念撮影で、全ての厄を落としていこう！
こうして親和クリニックの一行は、一つ目の目的を果たし、次の地へと向かうのであった。
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 10:23
ワールドカフェ
みなさん、こんにちは。
親和クリニックでは、近日、
「ワールドカフェ」というオープンな話し合いの手法で
クリニック職員同士のコミュニケーション力の向上をはかることにトライしてみます。
もしかすると、
クリニックや病院で「ワールドカフェ」を使った話し合いが行われるのは初めてかもしれませんね。。。
「ワールドカフェ」というカフェ的会議手法で
どんな話し合いがなされ、何が創造されていくのか、楽しみです。
ワールドカフェとは？
ワールド・カフェとは、「知識や知恵は、機能的な会議室の中で生まれるのではなく、人々がオープンに会話を行い、自由にネットワークを築くことのできる『カフェ』のような空間でこそ創発される」という考え方に基づいた話し合いの手法です。
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 11:35
禁煙治療薬が供給できず（製薬メーカー）
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 15:06
日本医療企画社より取材を受けました
みなさん、こんにちは。
ここ最近、取材依頼の多い親和クリニックですが・・・
今日は㈱日本医療企画の医療専門誌ばんぶうの編集本部の甲斐氏が
親和クリニックの外国人対応のできるクリニックということで取材にいらっしゃいました。
ばんぶう１０月号です
中国籍を持つ、受付の金さんが
親和クリニックでの外国人（中国人、韓国人）対応を担当していますので
その現状についてインタビューを受けています。
外国人対応で心がけていることとして・・・
「中国人にとっては、他国で医療を受けることは、やはり何かと不安が伴うので
その不安を取り除いてあげられるような対応をしています」
とのコメントがありました。
詳しくは、ばんぶう１１月号にて・・・
取材を終え、ホッとしている金さん。
協力ありがとうございました。
取材に来て下さった、ばんぶう編集部の甲斐さんにも感謝です。
インフォメーション
禁煙成功者続出！！
禁煙外来は毎週月、木、金、土に行っています。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 15:27
禁煙外来担当の黒沼医師が取材を受けました
みなさん、こんにちは。
１０月に入り、タバコの値上げが実施されたわけですが・・・
そんな中、親和クリニックの黒沼先生が
読売新聞社より、禁煙外来に関する取材を受けました。
１０月１日、読売新聞夕刊
現在も、禁煙外来受診者が大勢いらしています。
親和クリニックの禁煙治療により、おおよそ８割の方が治療中、タバコを吸わずに
１２週間の禁煙治療プログラムの成功を目指し、 頑張っておられます。
禁煙治療に興味のある方は親和クリニックにお問い合わせ下さい。
電話03-3684-7150 （東京都江戸川区平井）
投稿者 ikumei : 11:05